Inscription au TOEFL iBT en France :
les étapes à suivre

Que faut-il pour ouvrir son compte ETS et s’inscrire ?

ETS écrit qu’on s’inscrit au TOEFL iBT en créant un compte ETS sur son site. Le Bulletin d’information 2026-2027 pose aussitôt la condition qui compte le plus : le nom saisi à l’inscription doit correspondre exactement au nom imprimé sur la pièce d’identité présentée le jour du test. La page des pièces d’identité y ajoute la date de naissance, et précise que la comparaison ne tient pas compte des accents ni des signes diacritiques ; pour les noms composés, le Bulletin écarte aussi les apostrophes.

Le compte et les inscriptions ne sont pas transférables, et le Bulletin dit que seul le candidat peut s’inscrire lui-même ou poser des questions sur son inscription : vous ne réservez pas pour un proche et vous ne lui cédez pas votre place. Gardez à jour les coordonnées de votre compte : ETS les utilise pour vous joindre si une session doit être annulée.

Les exigences de pièce d’identité dépendent du lieu de test et de la nationalité ; le Bulletin renvoie à la page d’ETS sur les pièces d’identité pour consulter celles de votre lieu de test. En règle générale, avec quelques exceptions, le Bulletin demande qu’une pièce :

• soit un document original : une photocopie est refusée, et le document ne peut pas être présenté sur un téléphone ou un autre appareil ;
• soit en cours de validité : un document expiré est refusé ;
• comporte une photographie récente qui ressemble clairement à votre apparence ;
• porte votre signature, le nom de la pièce et celui de la signature devant correspondre ;
• indique un prénom, un nom et une date de naissance identiques à ceux de l’inscription.

Quelles pièces ETS accepte-t-il, et lesquelles refuse-t-il ?

Pour un test passé dans le pays dont vous êtes citoyen ou résident permanent, le Bulletin range parmi les pièces principales le passeport, le permis de conduire et la carte nationale d’identité. Si votre pièce principale ne porte pas votre signature, ETS accepte aussi une pièce complémentaire qui montre votre photographie et votre signature, au même nom que celui de l’inscription.

Le Bulletin liste aussi des documents refusés en toutes circonstances, comme principal ou comme complémentaire : le permis de conduire international, l’acte de naissance, la carte de crédit ou de débit, la carte d’employé ou encore le permis de conduire sur mobile. Une pièce principale valable mais incomplète peut être complétée ; en revanche, le Bulletin écrit qu’une pièce complémentaire ne peut pas régler un écart sur le nom de famille : le nom de famille de la pièce principale doit correspondre à celui de l’inscription.

Centre en France ou Home Edition : comment choisir, et où trouver une date ?

ETS propose deux modes. En centre agréé, le test est proposé plus de 170 fois par an ; la page lue ne donne aucun calendrier par pays. La Home Edition est disponible dans le monde entier, 24 heures sur 24, 4 jours par semaine : ETS demande de s’inscrire au moins 24 heures avant l’heure du rendez-vous, après avoir vérifié que votre environnement et votre équipement respectent ses exigences. Ce délai de 24 heures n’est pas celui du Bulletin, qui ferme l’inscription ordinaire 7 jours pleins avant le test et l’inscription express 2 jours avant, sans distinguer la Home Edition dans le passage lu : relisez les deux avant de réserver. La session à domicile est enregistrée et surveillée par un surveillant humain, selon le Bulletin.

La page d’options conseille de vérifier auprès des établissements visés leurs exigences avant de choisir entre les deux modes. Faites-le avant de réserver, pas après : c’est l’établissement, et non ETS, qui sait ce qu’il attend. L’inscription se fait en ligne depuis votre compte ; la page des frais ajoute qu’il faut sélectionner son lieu de test pour afficher le montant de l’inscription, de sorte que choisir la France est aussi la première étape pour connaître le prix.

Pour la Home Edition, le Bulletin renvoie au tableau de bord My TOEFL Home, où l’on télécharge l’application du test et où l’on lance la vérification de l’équipement. Il ajoute qu’une vérification d’identité par application mobile peut être demandée avant le test, et qu’il faut alors l’effectuer au moins 48 heures avant l’heure du test. Si cette vérification vous concerne, le délai de 24 heures de la page d’options est trop court : c’est notre lecture, non une phrase d’ETS, et elle conduit à ne pas réserver la Home Edition au dernier moment.

Combien coûte l’inscription, et jusqu’à quand peut-on s’inscrire ?

Le Bulletin écrit que le prix du test varie selon le lieu. La page des frais demande de sélectionner son lieu de test pour voir le montant de l’inscription : ETS l’affiche à ce moment-là, et la page lue le 6 octobre 2026 n’imprime aucun montant pour la France. Nous n’en imprimons donc pas non plus : un prix lu ailleurs que chez ETS n’a pas de valeur ici. Les frais annexes, eux, sont publiés, en dollars américains.

L’inscription ordinaire en ligne ferme 7 jours pleins avant la date du test ; passé ce délai, ETS facture des frais d’inscription express. L’inscription express ferme 2 jours avant la date : ETS donne l’exemple d’un test un samedi, dont le dernier jour d’inscription est le jeudi.

Un point reste ambigu pour la France : la TVA. La page des frais écrit que les prix du TOEFL iBT excluent la TVA ou les autres taxes applicables, sauf pour les pays de l’Union européenne, ce qui laisse entendre qu’ils l’incluent pour la France. Le Bulletin range pourtant la France parmi les pays où les frais du test et les frais annexes s’entendent hors taxes, celles-ci étant ajoutées à la commande. Les deux textes d’ETS ne disent donc pas la même chose ; le total à payer se lit au moment de la commande.

Quand désigner les destinataires de ses scores ?

Les frais du test incluent, selon le Bulletin, jusqu’à 4 rapports de scores qu’ETS envoie aux établissements ou organismes que vous avez désignés avant le test. Vous pouvez ajouter, supprimer ou changer ces destinataires jusqu’à 22 h, heure locale du centre de test, la veille du test. Après cette heure, ETS facture chaque rapport envoyé.

Le Bulletin ne précise pas, dans ce passage, ce que « heure locale du centre de test » signifie pour une session à domicile. Si vous passez la Home Edition, désignez vos destinataires bien avant la veille plutôt que de vous fier à une heure ambiguë.

Les rapports supplémentaires se commandent ensuite dans le compte, à 29 US$ par établissement. ETS écrit que les établissements désignés ne peuvent plus être changés ni supprimés une fois la commande passée, et qu’aucun remboursement n’est possible. Un rapport commandé en plus ne se rattrape donc pas : mieux vaut utiliser vos quatre envois gratuits avant la date limite.

• Désignation : avant le test, pour 4 rapports gratuits au plus.
• Changement : jusqu’à 22 h, heure locale du centre, la veille du test.
• Au-delà : un rapport payant par établissement, 29 US$, définitif une fois commandé.

Que vérifier sur la confirmation, et peut-on se réinscrire vite ?

Les pages d’ETS lues ici ne décrivent pas le contenu du message de confirmation : la liste en fin de section est la nôtre, bâtie sur les règles du Bulletin. Vérifiez, dans le message comme dans votre compte, tout ce qui peut vous faire refuser l’accès ou perdre vos frais.

Si vous devez repasser le test, le Bulletin ne fixe aucune limite au nombre de passages, mais interdit de le passer plus d’une fois sur une période de 3 jours, même si vous avez annulé les scores du passage précédent. Il interdit aussi de s’inscrire à une autre date située à moins de 3 jours d’un rendez-vous existant. Changer ou annuler une session relève d’un autre délai, 4 jours pleins avant la date, que l’article consacré à l’annulation détaille.

• Le prénom, le nom et la date de naissance, lettre à lettre, contre votre pièce d’identité.
• La date, l’heure et le lieu, centre ou Home Edition. En centre, ETS demande d’arriver au moins 30 minutes avant l’heure assignée ; à domicile, l’enregistrement s’ouvre 15 minutes avant l’heure prévue et reste possible 30 minutes après.
• Le numéro de rendez-vous, s’il y figure : le Bulletin le range parmi les informations à fournir à TOEFL Services pour une demande de remboursement de frais de déplacement après une annulation décidée par ETS.
• Les destinataires de vos 4 rapports gratuits.
• L’adresse e-mail et le téléphone du compte, à jour, pour qu’ETS puisse vous joindre.